堪萨斯城训练基地，英格兰门将皮克福德面对镜头，语气里带着一股子自信劲儿。星期四的世界杯半决赛，对手是阿根廷——这俩队碰一块儿，从来就不是什么温吞水式的较量。他说，三狮军团能顶住那种白热化的压力，保持冷静。

　　说起来，英格兰和阿根廷的恩怨，足球圈里谁不知道？从1986年马拉多纳的“上帝之手”，到福克兰群岛那点历史纠葛，每次交手都像点了火药桶。但皮克福德显然不想被这些陈年旧事牵着走。

　　“你看我们整个杯赛的表现，”他坐在训练基地的椅子上，掰着手指头数，“拼抢、铲断，我们哪样没干？可我们没跟任何人起冲突，没吵过架，没动过手。判罚对我们有利也好，不利也罢，我们就是调整一下，接着踢，用脚说话。”他顿了顿，补了一句，“除了昆萨对墨西哥那张红牌，我们没人被禁赛，也没人因为累积黄牌停赛——这本身就说明问题了。”

　　阿根廷那边，梅西当然是绕不开的名字。可皮克福德没打算只盯着一个人。“梅西是史上最伟大的之一，大家都会聊他。但你也得看看我们队里这些人——进攻、防守、团队凝聚力，样样不缺。说白了，我们得在场上把这些东西亮出来。”

　　至于历史恩怨，他压根儿不当回事。“为了一个决赛席位，这就是一场普通的足球赛。90分钟、120分钟，还是点球，我们都能应付。谁扛得住，谁就赢。我们准备好了。”